細川晋　世界映画DVD発見

アッバス・キアロスタミは1940年6月22日にイランのテヘランで生まれた。したがって年齢はエリセと1週間しか違わない。ちなみに1940年6月14日には、パリがドイツに占領された。キアロスタミの監督最新作は3話形式の『明日へのチケット』(10月28日より渋谷シネ・アミューズほかで公開。2005)だが共同監督のケン・ローチは1936年6月17日生まれ、エルマンノ・オルミは1931年7月24日生まれである。2006年カンヌ映画祭パルムドール受賞のケン・ローチ監督『麦の穂をゆらす風』(2006)もシネ・カノン配給で11月公開予定。

ＣＣＣＢのジョルディ・バッロと「カイエ・デュ・シネマ」誌の映画批評家アラン・ベルガラが企画した「エリセ＝キアロスタミ往復書簡」展は7月4日から9月21日までマドリッドのラ・カーサ・エンセンディーダで開催され、さらに2007年から2008年にかけてパリのポンピドゥ・センターでも開催される予定。

ＤＶ往復書簡の抜粋写真をも収めた『エリセ＝キアロスタミ往復書簡』(2005)という美麗な英語版のカタログも刊行された。ＣＣＣＢのサイトの「Publication」のコーナーを参照。オンライン・シネフィル・マガジン『ルージュ』9号には「第8回」でも言及したフランスの映画批評家・映画作家・映画教育者アラン・ベルガラ(1943年生まれ)が上記カタログに寄稿した文章とミゲル・マリアス(1947年、マドリッド生まれの映画批評家)による同展の報告記事(英語)が掲載されている。ちなみに同号には『山形国際ドキュメンタリー映画祭2001 スペシャルイベントカタログ—ロバート・クレイマー特集』に掲載された馬場広信の「『Notre Nazi/Unser Nazi』とヨーロッパ三部作」の英語版「Robert Kramer and the Jewish-German Question」も掲載されている。ミゲル・マリアスは『エリセ＝キアロスタ往復書簡』カタログには「Introduction to the Dark Cave」と題するエッセイを寄稿している。またこのカタログにはカラー写真が満載で、エリセ監督の『ミツバチのささやき』(1973)や『エル・スール』(1983)撮影時の貴重な資料写真も収められている。

「図書新聞」2006年7月1日(2780号)に杉浦勉「映画という「小さなもの」に賭ける／『エリセ／キアロスタミ　交流』展レポート」が掲載されている。

バジル・ラスボーン主演のホームズもののＤＶＤは、『ザ・コンプリート・シャーロック・ホームズ・コレクション』(5枚組。14作品収録)として米国Mpiホーム・ヴィデオから6月27日に発売された。すべて日本未公開。

収録作は『シャーロック・ホームズの冒険』(未。1939。監督アルフレッド・Ｌ・ワーカー)、『バスカーヴィル家の犬』(未。1939。監督シドニー・ランフィールド)、『シャーロック・ホームズと恐怖の声』(未。1942。監督ジョン・ローリンズ)、『シャーロック・ホームズと秘密兵器』(未。1943。監督ロイ・ウィリアム・ニール)、『ワシントンのシャーロック・ホームズ』(未。1943。監督ロイ・ウィリアム・ニール)、『シャーロック・ホームズ、死に直面』(未。1943。監督ロイ・ウィリアム・ニール)、『死の真珠』(未。1944。監督ロイ・ウィリアム・ニール)、『蜘蛛女』(未。1944。監督ロイ・ウィリアム・ニール)、『緋色の爪』(未。1944。監督ロイ・ウィリアム・ニール)、『アルジェへの追跡』(未。1945。監督ロイ・ウィリアム・ニール)、『シャーロック・ホームズと恐怖の館』(未。1945。監督ロイ・ウィリアム・ニール)、『緑衣の女』(未。1945。監督ロイ・ウィリアム・ニール)、『恐怖の夜』(未。1946。監督ロイ・ウィリアム・ニール)、『殺しの装い』(未。1946。監督ロイ・ウィリアム・ニール)。『緋色の爪』は2003年に単体で発売されたほか、同時発売の『ザ・シャーロック・ホームズ・コレクション第2集』に収録されていた。

『殺しの装い』は『シャーロック・ホームズの殺しのドレス』の題名でＰＤクラシックからＤＶＤが出ている。68分と表記されているので若干欠落があるかもしれない。Mpi盤は72分。

『恐怖の夜』は、クリスティン・トンプソンの「新形式主義映画分析」の書『ガラス装甲を破壊する』(プリンストン大学出版、1988)の第2章で分析されている。なお同書で分析対象となっている映画は、このほか、『ぼくの伯父さんの休暇』(1953)、『万事快調』(1972)、『舞台恐怖症』(1950)、『ローラ殺人事件』(1944)、『自転車泥棒』(1948)、『ゲームの規則』(1939)、『プレイタイム』(1967)、『勝手に逃げろ／人生』(1980)、『湖のランスロ』(特殊上映題。1974)、『晩春』(1949)である。

バジル・ラスボーンのファン・サイト

ラスボーンのホームズものの監督として名高いロイ・ウィリアム・ニールは1887年9月4日、アイルランド沖の父が船長の船上で生まれ、1917年から映画監督となった。

無声期の日本公開作。ドロシー・ドルトン(1893‐1972)主演『モデルの悩み』(1917)、『恋の手紙』(1917)、『腹立ちサリー』(1918)、『情愛の泉』(1918)、『嫉妬の眼』(1918)、『仏蘭西万歳！』(1918)、マーガリータ・フィッシャー(1886‐1975)主演『私に任せて頂戴』(1919)、ドリス・ケニヨン(1897‐1979)主演『紙箱』(1919)、コンスタンス・タルマッジ(1897‐1973)主演『想出の海水着』(1920)、ウォレス・リード夫人(ドロシー・ダヴェンポート)(1895‐1977)主演『掟』(1924)、エドマンド・ロウ主演『王冠より偉大なり』(1925)、バック・ジョーンズ主演西部劇『元気溌剌』(1926)、喜劇『殴り廻る男』(1926)、西部劇『飛鳥の如く』(1926)、レズリー・フェントン、マッジ・ベラミー、エドマンド・ロウ主演『暗黒の楽園』(1926)、トム・ミックス主演西部劇『アリゾナの快男児』(1927)、エステル・テイラー主演『女ラッフルズ』(1928)、ドナルド・クリスプ主演『北欧の海賊』(1928)。

トーキー期の日本公開作。『フランケンシュタイン』(1931)のメイ・クラーク主演『ギャングの娘』(1931)、ジャック・ホルト主演『海底二千尺』(1931)、アドルフ・マンジュウ主演『十三日の殺人』(1933)、ホレス・マッコイ原作、ドナルド・クック主演『ジャングルの怒り』(1933)、ロバート・アームストロング主演『突進大飛行船』(1933)、ドナルド・クック主演『九番目の客』(1934)、アン・サザン、ラルフ・ベラミー主演『八点鐘』(1935)、ボリス・カーロフ主演『古城の扉』(1935)。

ロイ・ウィリアム・ニールは1946年12月14日にロンドンで亡くなった。今年は60回忌にあたる。

ホームズもの以外のＤＶＤで観られるニール監督作を2本紹介しておく。 　カート・シオドマク脚本、ベラ・ルゴシがフランケンシュタインの怪物、ロン・チェイニー・ジュニアが狼男に扮する『フランケンシュタインと狼男』(ＤＶＤ題。1943)は、ユニバーサル・ピクチャーズ・ジャパンから初回限定生産のＤＶＤが7月28日に出た。同作収録の『狼男レガシーボックス』(3枚組)もある。他の収録作は『狼男』(1941。脚本カート・シオドマク、監督ジョージ・ワグナー)、『倫敦の人狼』(1935。監督スチュアート・ウォーカー)、『謎の狼女』(1946。監督ジーン・ヤーブロー)。

コーネル・ウルリッチ原作(1943年)、ダン・ドゥリエイ主演、ペーター・ローレ、ブロデリック・クロフォード共演の遺作『黒い天使』(未。1946)のＤＶＤは米ユニヴァーサルから出ている。『黒い天使』は、ジェイムズ・エルロイ原作、ブライアン・デ・パーマ監督の『ブラック・ダリア』(2006)の雨の降る通りの映画館で上映されている。『ブラック・ダリア』は10月14日から全国ロードショー。

エリセの『エル・スール』やケン・ローチの英国＝スペイン＝ドイツ映画『大地と自由』(1995)に出ていた女優イシアル・ボリャインは今や国際的に注目を浴びる監督だが、彼女の監督作『テイク・マイ・アイズ』(未。2003)は「ＥＵフィルムデイズ」の一環として、5月24日、東京日仏学院エスパス・イマージュで上映された。これは夫の妻に対する家庭内暴力を扱った作品。ＤＶＤは英国ドレイクス・アヴェニューから出ている。特典は20分の短編『愛は命取り』。主題も主演も『テイク・マイ・アイズ』と同じ。イタリアのメドゥーサ・ヴィデオからもＤＶＤが発売されているがイタリア語音声のみ、特典はない。写真はオランダＡフィルム盤ＤＶＤ。

『マイセン幻影』(1992)、『失踪』(1993)のジョルジュ・スライザー(シュルイツァー)監督、ボリャイン出演のスペイン＝ポルトガル＝オランダ映画『石の筏に乗って』(2002)はシネフィルイマジカで放映されたが、米イメージ・エンターテインメントからＤＶＤが出ている(レヴュー)。原作はポルトガルのノーベル賞作家ジョゼ・サラマーゴの『石の筏』(1986)。

『石の筏に乗って』放映情報(日本語)

ティム・クラッベ原作、スライザー(シュルイツァー)監督のオランダ＝フランス映画『ザ・バニシング−消失−』(1988)のＤＶＤはＩＶＣから出ている。これは同監督によって米20世紀フォックス社でリメイクされ、キーファー・サザーランド主演の『失踪』(1993)となった。オランダのＡフィルムから『ザ・バニシング』と『石の筏に乗って』収録の2枚組『ジョルジュ・スライザーＢＯＸ』ＤＶＤが出ている。英語字幕付き。

エリセは8月24日、東京・有楽町朝日ホールで行われる「没後50年　溝口健二　国際シンポジウム」のため来日し、シンポジウム翌日の25日、本行寺にある溝口の墓参りをした。

米クライテリオンから9月19日にエリセ監督の『ミツバチのささやき』のＤＶＤが出た。特典のうち『ビクトル・エリセ−孤独の影−』(2000)は東北新社版『Victor Erice in Madrid 〜カフェ・オリエンタルで語る』の改定版。

『ミツバチのささやき』クライテリオン盤の特典のひとつ、カルロス・ロドリゲス演出の『精霊の足跡』(未。1998)については、金谷重朗監修、遠山純生編『ビクトル・エリセ』(エスクァイア　マガジン　ジャパン、2000年)を参照。また筆者もかつて時評「記憶に抗う映像」(『InterCommunication』no.34 2000年秋号)で『精霊の足跡』と『Victor Erice in Madrid』に言及した。

エリセ監督作のＤＶＤについては日本語による最も充実したシネフィル的ＤＶＤレヴュー・サイト「銀盤生活」が詳しい。『ミツバチのささやき』ＤＶＤ各国盤比較ほか、エリセ・ファン必見。

クライテリオンと関わりの深い米国の海外アート系および古典映画の配給会社ジェイナス・フィルムズは創立50周年を迎えた。10月24日にクライテリオンからジェイナス・フィルムズ創設50周年記念のＤＶＤ−ＢＯＸ『エッセンシャル・アートハウス：ジェイナス・フィルムズの50年』が発売される。

ジェイナス・フィルムズはブライアント・ハリディ(1928−1996)とサイラス・ハーヴェイ・ジュニアによって1956年に創設された。ブライアント・ハリディは55丁目プレイハウスも経営していた。また俳優として『悪魔人形』(未。1964。監督リンゼイ・ションテフ)、『シンバの呪い』(未。1965。監督リンゼイ・ションテフ)、『愛欲の魔神島・謎の全裸美女惨死体』(放映題。別題『惨殺の魔神島』。1972。監督ジム・オコノリー)に主演している。『悪魔人形』のＤＶＤはイメージ・エンターテインメントから出ている。『シンバの呪い』(別題『ヴードゥーの呪い』)、『愛欲の魔神島・謎の全裸美女惨死体』のＤＶＤは米国のエリート・エンターテインメントから出ていたがいずれも廃盤。

確かな裏づけはないが、ウィリアム・ベッカーと記録映画作家のソール・Ｊ・テュレル(1921−1986)が1966年以後、ジェイナスを買収したと言われる。彼らの実の息子にあたるジョナサン・Ｂ・テュレルとピーター・ベッカーはクライテリオン・コレクションの経営者である。50周年記念イヴェントとして、9月30日から10月26日まで、リンカン・センターと第44回ニューヨーク映画祭は最良の35ミリ・プリントによる32本のジェイナス・フィルムズ配給作品を上映する。上映作は以下の通り。

この記念上映は、ボストン、サンフランシスコ、バークリー、サンラファエル、シカゴ、プレザントヴィル、シアトル、ロサンジェルス、ワシントンＤＣ、トロントほかで来年巡回予定。

またターナー・クラシック・ムーヴィーズは9月中、ジェイナス・フィルムズの傑作選を放映する。『エッセンシャル・アートハウス：ジェイナス・フィルムズの50年』は50本の古典映画のＤＶＤに加え、ジェイナス・フィルムズの歴史を語る豪華本を含む。豪華本には映画史家ピーター・カウイ(1939年、イングランド生まれ)のエッセイやマーティン・スコセッシのトリビュート、50作品の解説・クレジットを掲載。収録作は以下の通り。

クライテリオン・コレクションは1984年に、ロバート・スタイン、当時の彼の妻アリーン・スタイン、ロジャー・スミスによって創設された。初リリース作品は『市民ケーン』(1941)と『キング・コング』(1933)のレーザーディスク。その充実した特典は今日の豪華ＤＶＤ映画ソフトの先駆とみなしうる。1985年にスタイン夫妻とウィリアム・ベッカーはソール・Ｊ・テュレルの息子ジョナサン・Ｂ・テュレルと共にヴォイジャー・カンパニーを設立した。ヴォイジャー社は1989年から2000年までに教育用ＣＤ−ＲＯＭを発表した。その間にクライテリオンはヴォイジャー社の傘下に入った。1994年、ステイン夫妻は離婚。アリーンは事実上、ヴォイジャーの事業から離れ、別のＣＤ−ＲＯＭ出版社オーガナＬＬＣを設立した。1998年、クライテリオンはレーザーディスクの発売を中止した。クライテリオンのＤＶＤの第一弾は1999年11月23日発売の『大いなる幻影』(1938)。

クライテリオンはジェイナス・フィルムズ、ホーム・ヴィジョン・エンターテインメント(ＨＶＥ)と密な関係にあったが、2005年8月1日をもってＨＶＥはイメージ・エンターテインメントに買収され、クライテリオンのＤＶＤの販売もイメージ・エンターテインメントが独占的に行うようになった。イメージ・エンターテインメントは、コロラド州で1975年にキー・インターナショナル・フィルム・ディストリビューターズ社として設立され、1981年に社名を変更した。1989年11月にカリフォーニア州に、2005年9月にデラウェア州に移転した。2006年現在、3000タイトル以上のＤＶＤソフトを扱っている。

ちなみにキノ・インターナショナルの設立は1977年。当初は欧州、アジアの芸術映画を含むジェイナス・コレクションの劇場配給権を扱った。同社は1987年、キノ・オン・ヴィデオというヴィデオ・レーベルを立ち上げ、Ｃ・Ｊ・ユングに関するマーク・ホイットニー監督の記録映画『心の問題』(未。1985)をリリース。1989年には初の無声映画シリーズ「あの頃彼らには顔があった」(『サンセット大通り』でグロリア・スワンソンが扮した大女優ノーマ・デズモンドの有名な台詞)のリリース開始。1999年にはＤＶＤを初リリースした。